շարունակիր պատմությունը

Երբ հայրենի տան մասին խոսք է բացվում մտաբերում եմ մի դեպք, որ հիշողությանս մեջ մանկությունից վառ է մնացել։ Մեր տունը գյուղի ծայրին էր։ Ամառվա շոգ օր էր, երբ մենք գնացինք անտառ սունկ հավագելու։ Քանի որ անտառի սկզբում սունկ չէր մնացել, մենք մտանք անտառի խորքը, որտեղ տեսանք մի վիրավոր աղվեսի։ Սունկ հավաքելուց հետո վերցրեցինք աղվեսին և գնացինք ետ՝ դեպի գյուղ։ Գյուղում մեզ արդեն սպասում էր տատիկը որը հենց տեսավ աղվեսին, ասաց, որ վերքը կապել է պետք։ Տատիկը վեքը կապեց և կերակրեց աղվեսին։ Իսկ հաջորդ օրը աղվեսը արդեն կարողանում էր վազել։ Այդպիսով անցավ ինչ որ մի ժամանակ բայց աղվեսը այդպես ել գյուղին չընտելացավ և օրերից մի օր ետ փաղավ անտառ։

Նամակ բանակում ծառայող եղբորս:

Բարև եղբայր ոնց ես, ես լավ եմ տնեցիք ել են լավ այդ տեղ հանգիստ է ինչ կա օրդ ոնց է անցել , որ գծում ես, արդեն հասցրել ես զենքից կրակ էս: Իսկ տանը բան չի փոխվել, ամե’ն ինչը սովորական է: Բոլորով սպասում ենք քո հետ գալուն:

Սովորողի անհատական նախագիծ ապրիլ

Купить смартфон Xiaomi в официальном интернет-магазине в России: модельный  ряд, цена на телефон

9 հետաքրքիր փաստ սմարթֆոնների մասին

1,Առաջին սմարթֆոնը, որը հայտնի է որպես «IBM Simon», թողարկվել է 1993 թվականին և ներառում էր ֆաքսի, օրացույցի, էլ.փոստի և նույնիսկ փեյջերի ֆունկցիաներ։

2,2021 թվականի դրությամբ աշխարհի բնակչության կեսից ավելին օգտագործում է սմարթֆոններ, և օգտատերերի թիվը միայն աճում է։

3,2021 թվականի ամենավաճառվող սմարթֆոնը Apple-ի iPhone 12-ն է։

4,Օպերացիոն համակարգերի առումով Android-ն ամենահայտնին է, որը կազմում է բջջային սարքերի շուկայի ավելի քան 70%-ը:

5,Որոշ սմարթֆոններ, ինչպիսիք են Samsung Galaxy S21 Ultra-ն, կարող են օգտագործել ավելի քան 5 ԳՀց Wi-Fi, ինչը նրանց թույլ է տալիս ինտերնետի մինչև 1,2 Գբիտ/վ արագություն ապահովել:

6,Մեր օրերում սմարթֆոնների մեծ մասը հագեցած է լապտերներով, սակայն 2000-ականների սկզբին թողարկված առաջին մոդելները չունեին այս հատկությունը։

7,Pokemon Go բջջային խաղն այնքան հայտնի էր 2016 թվականին, որ խցանումներ առաջացրեց ու նոր օրենքներ ստեղծեց հետիոտների ու վարորդների համար։

8,Ժամանակակից սմարթֆոնները կարող են օգտագործվել սրտի զարկերի և արյան ճնշումը չափելու, ինչպես նաև ֆիզիկական ակտիվության մակարդակը հետևելու համար։

9,2021 թվականին վաճառվել է ավելի քան 1,4 միլիարդ սմարթֆոն, ինչը ռեկորդային թիվ է այս սարքի գոյության պատմության մեջ։

ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Старуха

армянская притча

У одной старухи было два сына и две невестки. Невестки плохо относились к свекрови и переселили ее в подвал. Там она и стала жить.

Однажды старуха позвала к себе младшую невестку и сказала:

  • Хоть ты и не любишь меня, но ты моя младшая невестка и я люблю тебя. У меня есть одна тайна, я открою ее тебе, а ты храни ее, никому не говори, даже своему мужу. Только тогда, когда я умру и вы отметите сорок дней, ты можешь рассказать об этой тайне мужу. А умереть я должна скоро. Я спрятала под нашей черешней клад. После моей смерти выкопаешь его и возьмешь себе.

Через несколько дней старуха позвала старшую невестку, поведала ей о том же кладе и взяла с нее ту же клятву. Младшая невестка взяла старуху свекровь к себе, одела, обула и стала ухаживать за ней.

Старшая невестка ссорилась с младшей и твердила, что это ее долг — заботиться о свекрови.

Обе невестки, таясь друг от друга, оказывали внимание свекрови.

Спустя несколько лет свекровь умерла. Когда отметили сорок дней, младшая невестка и ее муж ночью принялись копать под деревом. Старшая невестка увидела их, позвала своего мужа, и они тоже пошли туда.

  • Знаю, почему вы тут копаете, свекровь говорила мне об этом.
  • Ладно, молчи, что найдем — разделим поровну, — сказала младшая невестка.

Они принялись копать вместе и нашли рог буйвола, внутренняя полость которого была накрепко заделана. Когда его вскрыли, в нем оказался маленький узелок, а в узелке — другой узелочек, а в следующем — еще… и наконец в десятом узелочке нашли записку: «Пусть этот рог вонзится в глаз того, кто плохо заботится о свекрови».

Պառավը

Մի տարեց կին ուներ երկու որդի և երկու հարս։ Հարսերը վատ են վարվել սկեսուրի հետ ու նրան տեղափոխել էին նկուղ։ Այնտեղ նա սկսեց ապրել։

Մի անգամ պառավը մոտ կանչեց իր կրտսեր հարսին և ասաց.

–Չնայած դու ինձ չես սիրում, դու իմ կրտսեր հարսն ես, և ես սիրում եմ քեզ։ Ես մի գաղտնիք ունեմ, այն կբացահայտեմ քեզ, իսկ դու պահիր, ոչ մեկին մի ասա, նույնիսկ ամուսնուդ։ Միայն այն ժամանակ, երբ ես մեռած լինեմ, և դուք նշեք քառասուն օր, դու կարող ես պատմել ամուսնուդ այս գաղտնիքի մասին։ Եվ ես շուտով պետք է մահանամ: Ես գանձ եմ թաքցրել մեր հաղարջի տակ։ Իմ մահից հետո դու այն կփորես ու կվերցնես քեզ համար։

Մի քանի օր անց պառավը կանչեց ավագ հարսին, պատմեց նույն գանձի մասին և նույն երդումը վերցրեց նրանից։ Կրտսեր հարսը տարավ պառավ սկեսուրին, հագցրեց, կոճկեց ու սկսեց հոգ տանել։

Ավագ հարսը վիճել է կրտսերի հետ և պնդել, որ իր պարտքն է խնամել սկեսուրին։

Երկու հարսներն էլ, թաքնվելով միմյանցից, ուշադրություն են ցույց տվել սկեսուրին։

Մի քանի տարի անց սկեսուրը մահացավ։ Երբ քառասուն օր էր նշվում, ամենափոքր հարսը և ամուսինը սկսեցին գիշերով փորել ծառի տակ։ Նրանց տեսավ ավագ հարսը, կանչեց ամուսնուն, նրանք էլ գնացին այնտեղ։

–Ես գիտեմ, թե ինչու եք այստեղ փորում, սկեսուրս ասաց ինձ այդ մասին։
–Լավ, լռիր, ինչ կգտնենք՝ հավասար կբաժանենք,- ասաց կրտսեր հարսը։

Նրանք միասին սկսեցին փորել և գտան գոմեշի եղջյուր, որի ներքին խոռոչը ամուր փակված էր։ Երբ այն բացվեց, մեջը մի փոքրիկ կապոց կար, իսկ կապոցի մեջ՝ մի ուրիշ կապոց, իսկ հաջորդի մեջ՝ ևս մեկը… և վերջապես, տասներորդ կապոցում գտան մի գրություն. «Թող այս եղջյուրը մտնի նրա աչքը, ով վատ է խնամում իր սկեսուրին»։

Սովորողի անհատական նախագիծ մարտ

Купить AirPods Max в Минске, цена 1949 BYN - Бесплатная доставка

8 հետաքրքիր փաստ ականջակալների մասին

1,Առաջին ականջակալները ստեղծվել են 1910 թվականին գերմանական «Beyerdynamic» ընկերության կողմից և դրանք օգտագործվել են որպես ռազմական օդաչուների հաղորդակցման սարք։

2,Ականջակալները կարող են օգտագործվել ֆիլմեր դիտելիս, երաժշտություն լսելիս կամ խաղեր խաղալիս ձայնը բարձրացնելու համար:

3,Ականջակալները կարող են օգտագործվել նաև շրջակա միջավայրի աղմուկը նվազեցնելու համար, այսպես կոչված, «աղմուկը չեղարկող» ականջակալներ, որոնք օգտագործում են խոսափողներ՝ շրջապատող ձայները փոխարինելու ավելի հանգիստ ձայներով:

4,անլար ականջակալները ստեղծվել են 1999 թվականին, իսկ առավել հայտնի Bluetooth ականջակալները՝ 2004 թվականին։

5,Որոշ ականջակալներ կարող են ունենալ ներկառուցված խոսափողներ, որոնք թույլ են տալիս օգտագործել դրանք զանգերի և ձայնագրման համար:

6,Բարձրորակ ականջակալները կարող են օգտագործվել պրոֆեսիոնալ երաժիշտների կողմից՝ ստուդիայում ձայնը վերահսկելու համար:

7,Շատ ականջակալներ ունեն ձայնի բարելավման տեխնոլոգիա, ինչպիսիք են «բասի ուժեղացում», «հավասարիչ» և այլն:

8,2020 թվականին անլար ականջակալների վաճառքն աճել է 34%-ով՝ հասնելով 225 միլիոն հատի։

Սովորողի անհատական նախագիծ փետրվար

Should the US government oversee space traffic? Some experts think it's  time – The Hill

10 հետաքրքիր փաստ տիեզերքի մասին

1.Տիեզերքում ձայն չկա, քանի որ վակուումը ձայնային ալիքներ չի փոխանցում: Տիեզերագնացներն օգտագործում են հատուկ խոսափողներ՝ ձայնը Երկիր փոխանցելու համար։

2,1961 թվականին Յուրի Գագարինը դարձավ առաջին մարդը, ով ճանապարհորդեց տիեզերք։

3,Հայտնի տիեզերքում կա ավելի քան 170 միլիարդ գալակտիկա, և յուրաքանչյուրը պարունակում է միլիարդավոր աստղեր և մոլորակներ:

4,Տիեզերքում կա մի տեղ, որտեղ աստղեր չկան։ Սա այն տարածքն է, որը հայտնի է որպես «Մեծ դատարկ տեղ»:

5,Լուսնի վրա մթնոլորտ և մագնիսական դաշտ չկա, ուստի մակերեսը պաշտպանված չէ տիեզերական ճառագայթներից և երկնաքարերից։ Սա նշանակում է, որ տիեզերագնացների հետքերը Լուսնի վրա հավերժ կմնան այնքան ժամանակ, քանի դեռ դրանք չեն ոչնչացվել երկնաքարերի կողմից:

6,Ամենամեծ տիեզերական օբյեկտը Տիեզերքն է։ Նրա տարիքը գնահատվում է 13,8 միլիարդ
լուսային տարի։

7,Մարսի վրա գտնվում է Արեգակնային համակարգի ամենամեծ հրաբուխը՝ Օլիմպոսը, 22 կիլոմետր բարձրությամբ և 600 կիլոմետր տրամագծով:

8,Կան պուլսարներ, որոնք տիեզերքի ամենաճշգրիտ ժամացույցներն են։ Նրանք արձակում են էլեկտրամագնիսական ճառագայթում, որը կարող է օգտագործվել վայրկյանի միլիոներորդական չափով ժամանակը չափելու համար:

9,Տիեզերքում դուք կարող եք դիտել մի շարք երևույթներ, ինչպիսիք են տիեզերական անձրևները, աստղային անկումները, խավարումները և գիսաստղերը, որոնք մեր Տիեզերքն անսովոր են դարձնում:

10,լույսը արևից երկիր է հասնում մոտ 8 րոպե 20 վայրկյանում

Հին հունական աստվածներ

Դեմետրա

Demeter Altemps Inv8546.jpg

Ըստ հին հունական դիցաբանության՝ հողագործության և բերքատվության աստվածուհի։ Դեմետրան Կրոնոսի և Ռեայի երկրորդ դուստրն էր, որոշ ժամանակ եղել է Կրետեյում պաշտվող հողագործական աշխատանքների աստված Իասիոնի կինը, որից ծնել է հարստության աստված Պլուտոսին։ Նրա դուստր Կորեն, որին առևանգել էր Աիդեսը (Հադեսը), դարձել է վերջինիս կինը Պերսեփոնե անունով։ Ձմռան ամիսներին Պերսեփոնեն պետք է լիներ իր ամուսնու հետ՝ Դժոխքում, իսկ գարնանը վերադառնում էր մոր՝ Դեմետրայի մոտ։

Քրոնոս

Chronos,sleeping on Wolff grave-ME fec.jpg

Ըստ օրփեոսականների Քրոնոսը աշխարհի հիմքերից մեկն է՝ Զևսին և Երկրին հավասար։ Կրակը, օդը և ջուրը եղել են Քրոնոսի ծնունդ, իսկ այդ տարրերից առաջացել են աստվածների մի շարք սերունդներ։ Ոմանք անունների նմանության պատճառով նույնացրել են Քրոնոսին Կրոնոսի հետ։ Նոր ժամանակի արվեստում Քրոնոսը սովորաբար պատկերվում է գերանդին ձեռքին ծերունու տեսքով:

Թարգմանություն

Плата за угощение-Հյուրասիրության վարձը

Прослышал один мудрец, что в соседнем городе есть человек, который славится своей щедростью. Надел мудрец старую одёжку, взял котомку и пошёл в тот город, где жил хлебосол.Пришёл он к его дому. Вышел навстречу к нему хозяин, осмотрел мудреца и, увидев его старую одежду, не говоря ни слова, ушёл обратно в дом. А пригласить-то и не пригласил!Почесал мудрец голову и ушёл. На другой день надел свои самые богатые одежды и пришёл снова в дом к «хлебосолу».Тот вышел, увидел старого богато одетого человека и тут же пригласил его к себе, обласкал и принёс угощение.Мудрец улыбнулся, вынул из кармана деньги, положил их в тарелку с угощением и сказал:— Того, кто голоден, ты не угощаешь, а тот, кто хорошо одет, может за угощение и сам заплатить!

Մի իմաստուն մարդ լսեց, որ հարեւան քաղաքում կա մի մարդ, ով հայտնի է իր առատաձեռնությամբ։ Իմաստունը հագավ հին շորեր, վերցրեց ուսապարկը և գնաց այն քաղաքը, որտեղ ապրում էր հյուրընկալը, նա եկավ իր տուն: Նրան ընդառաջ դուրս եկավ տերը, զննեց իմաստունին և տեսնելով նրա հին հագուստը, առանց որևէ խոսք ասելու, վերադարձավ տուն։ Բայց նա ինձ չհրավիրեց հրավիրելու… Իմաստունը գլուխը քորեց ու գնաց։ Հաջորդ օրը նա հագավ իր ամենահարուստ շորերը և վերադարձավ տուն «հյուրընկալ մարդու» մոտ, մի ափսե հյուրասիրությամբ և ասաց. ինքը վճարիր բուժման համար»։

Առաջադրանք

Строптивая жена 

Армянская притча 

Некий крестьянин, купив на рынке пару отрезов ткани на платье детям, по дороге домой вынужден был ввязаться в спор со своей сварливой женой, которая утверждала, что продавец отрезал материал ножницами. Сам же крестьянин видел в руках продавца нож, а потому никак не мог согласиться с мнением жены. Так они, пререкаясь всю дорогу, достигли моста через глубокую реку, где спор перерос в откровенную ссору. 

Муж не выдержал и, схватив жену за одежду, прокричал: 

— Послушай, женщина! Говорю тебе — это был нож. И если ты сейчас же не согласишься с этим, я сброшу тебя с моста! 

— Это ты слушай и наматывай себе на ус! Даже если сюда явится твой покойный отец со всеми твоим покойными предками, вам всё равно не удастся убедить меня, что это были не ножницы, — визжала в ответ жена. 

Эта дерзость стала последней каплей, переполнившей чашу терпения мужа. В гневе он сбросил жену с моста в самом глубоком месте реки, и её воды тут же сомкнулись над строптивой женщиной. 

Через минуту, когда стало ясно, что женщина уже не выплывет, гнев мужа несколько поостыл и он начал сожалеть о своём поступке, из-под воды вдруг появилась рука, которая напоследок жестом показала, что это были ножницы, и исчезла под водой уже навсегда.

Անսանձ կին

 Մի գյուղացի, շուկայում շորացու գնեց երեխաներին, տուն գնալու ճանապարհին ստիպված վեճի բռնվեց կռվարար կնոջ հետ, որը պնդում էր, թե միրատով է կտրել շորացուն։ Գյուղացին ինքն էլ վաճառողի ձեռքում դանակ էր տեսել և այդ պատճառով էլ ոչ մի կերպ չէր կարողանում համաձայնվել կնոջ հետ։ Այսպես նրանք ամբողջ ճանապարհն անցնելով, հասան մի խոր գետի կամրջի, որտեղ վեճը վերածվեց բացահայտ կռվի։

Ամուսինը չդիմացավ և, բռնելով կնոջ հագուստից, գոռաց։

֊ Լսի՛ր կին, ասում եմ քեզ, դա դանակն էր։ Եթե դու հիմա չհամաձայնվես դրա հետ, ես քեզ ցած կգցեմ կամրջից։ 

֊ Դա դու լսի՛ր և ականջիդ օղ արա, եթե անգամ քո հանգուցյալ հայրն ու քո բոլոր հանգուցյալ նախնիները հայտնվեն այստեղ, միևնույն է, ձեզ չի հաջողվի ինձ համոզել, որ դա մկրքտ չէր։ ֊ Ի պատասխան ճչում էր կինը։

Այդ հանդգնությունը դարձավ ամուսնու համբերության բաժակը լցրած վերջին կաթիլը։ զայրույթից նա կամրջից նետեց կնոջը գետի ամենախոր վայրից և գետի ջրերը անմիջապես ծածկեցին անսանձ կնոջը։

Մի րոպե անց, երբ պարզ դարձավ, որ կինն այլեւս չի լքի, ամուսնու զայրույթը փոքր-ինչ հանգստացավ, և սկսեց ափսոսալ իր արարքի համար, ջրի տակից հանկարծ հայտնվեց ձեռքը, որը վերջապես ցույց տվեց, որ դրանք մկրատներ էին, և ջրի տակ անհետացել էր անվերադարձ:

Առաջադրանք

1.Արևմտահայերենով տրված հետևյալ հատվածը փոխադրի՛ր արևելահայերենի

Ես կանցնեի արտերու եզեքեն: Բովանդակ դաշտին եզերքը ցրված էին այր ու կին հնձվորներու բազմությունը, որոնք կհնձեին անդադար:  Ամեն ճամբաներուն նույնպես որայաբարձ ջորիներու, էշերու  շարաններ կհայտնվեին: Անոնք կուգային, կհասնեին, կմիանային իմինիս, երկայն-երկայն կարավան մը կկազմեր,  ու որան կրող տղոց  մեծ խմբով  կենդանիներուն պարանոցներեն կախ  զանգակներուն բազմաձայն հնչյուններով  ու երգերով մենք հաղթականորեն կիջնայինք գյուղ, կալերը: Սայլերով փոխադրությունը անհնարին է, որովհետև ոչտափարակ, լեռնոտ էր մեր երկիրը, զառիվար ու զառիվեր ճամբաներով:

Որա – քաղված հացահատիկի կապոց, որ պատրաստ է կալ տանելու

Ես անցնում էի արտերի եզրով։ Առատ դաշտի եզրերը բաժանված էին տղամարդ ու կնոջ հնձվորների բազմությամբ, ովքեր անդադար հնձում էին։ Ճանապարհներին նույնպես քաղված հացահատիկի կապոցներով բեռնված ջորիների և էշերի շարքեր էին հայտնվում։Նրանք կգային, կհասնեին, կմիանային իմ շարքին, երկար-երկար քարավան կկազմեին, ու  նրանց ուղեկցող տղաների մեծ խմբով՝ կենդանիների պարանոցներին բազմաձայն հնչյուններով ու երգերով զանգակներ կախած, մենք հաղթանակորեն կիջնեինք գյուղ, կալերը։ Սայլերով տեղափոխվելը անհնարին էր, որովհետև անհարթ, լեռնոտ էր մեր երկիրը, վայրէջք ու վերելք ճանապարհներով։