Day: February 8, 2022

Ականջը բամբակ կոխել – Չլսելու տալ, խուլ ձևանալ

Ականջը կտրել – Տղա նշանել, նշան դնել

Ականջը կանչի – Որևէ առիթով մեկին հիշել

Ականջ դնել – Լսել, գաղտնաբար լսել ուրիշի ասածը, հետևել

Ականջ անել – Լսել, ունկնդրել, անսալ

Ախ քաշել – Ցավից` վշտից հառաչել

Ախ ու վախ անել – Հոգոց հանել

Ախպեր տղերք – Մոտիկ` մտերիմ

Ախպերն ախպորը չի տա – Թանկարժեք ընտիր բան, որ ամենահարազատին չի կարելի տալ` զիջել

Ախորժակ պահել – Հագենալու չափ չուտել` սպասելով համեղ ուտելիքի, մի լավ բանի ակնկալիք ունենալ

Բա ես մեռած եմ – ես չկամ, ես թույլ չեմ տա որ այդ լինի

Բանալ – Առևտուր անել, սակարել

Բաթման-բաթման խոսել – մեծ-մեծ խոսել

Բաժակը լցվել – համբերությունը հատնել

Գազեթ գցել – լրագրում տպագրել

Գալ-գնալ – հաճախել, այցելել

Գաբրիելը քեզ տանի – անեծք մեռնես

Գազան կտրել – գազանանալ, կատաղել

Դագաղ մտնել – մեենել, կնքել մահկանացուն

Դադար տալ – վերջացնել, վերջ տալ

Դալար կենա կամ մնա – բարեմախթություն, որով մեկին ցանկանում են թարմություն, ջահելություն, հարատև զորություն, ուժ։

Դաղդղորիկ գալ – Սաստիկ ցավ զգալ։

Դանակը կոկորդին դեմ առնել – անելանելի, նեղ դրության մեջ ընկնել, համբերությունը հատել։

Դանակի տակ ընկնել – տանջամահ լինել

Դանակը ոսկորին հասցնել – մեկին համբերությունից հանել

Դառը բաժակը լցվել – համբերությունից դուրս գալ,

Դաս քաղել – խրատ առնել, խրատվել, օրինակ վերցնել

Դատարկ գլուխ – դատարկագլուխ, հիմար, ապուշ, տըխմար

Դատարկ գրպան – առանց փողի, անփող, անդրամ,

Դեղ տալ – թունավորել։

Եթե Աստված կամենա – եթե ոչ մի անակնկալ բան չխանգարի։

Եզրափակիչ ակորդ – իրադարձություն, գործողություն

Եզան տակ հորթ ման գալ –եզան տակ հորթ փնտրել

Եզան պես աշխատել – առանց հոքնելու, շատ աշխատել

Եղը թավին էրվել – շտապել, աճապարել

Եղջյուրները կոտրել – մեկին սանձել,

Եղ ու մեղր դառնալ – հաշտվել

Եղ ու մեղր իրար հետ խառնել – ներդաշնակ լինել, դաշնություն կազմել։

Եվայի աղջիկ կամ դուստր – Ավելորդ հետաքրքրությամբ տառապող կին։

Եղունգ ու միս լինել – շատ մտերկմ, մոռ լինել, իրար հետ շատ սիրով լինել։

Ետին առջին չկա – սկիզբ ու վերջ չունի

Զայրույթից իրեն ուտել – սաստիկ զայրանալ, կատաղել

Զույգ կազմել – ամուսնանալ

Զուր տեղը – իզուր, ապարդյուն

Էդ իմ խորակը չէ – այդ իմ գործը չէ, այդ իմ ուժերից վեր է։

Էլ ոտք չի մնացել – երկար քայլելուց շատ հոգնած լինել

Էշը ցեխում մնալ – գործը առաջ չշարժվել

Էշի ականջում քնած – ապուշ, անտեղյակ, տխմար,

Էշի գարի – կաշառք,

Էշի դրախտն ընկնել – կերուխումի մեջ ընկնել, հարբել

Էշ կտրել – շվարել, ապշել

Ընդհանուր գծերով – առանց մանրամասնությունների մեջ խորանալու։

Ընդունեցեք հարգանքներս – քաղաքավարական բանաձև՝ նամակի վերջում։

Ընդունվում է – համարվում է ենթադրվում է

Ընդհատիկ անցնել կամ մտնել – թաքնված, ծածուկ

Թագդ կապեմ – Օրհնաք՝ տեսնեմ ամուսնանալդ նշանակությամբ։

Թագը հափշտակել – իշխանությունը, թագավորությունը

Թաթ անել կանգնել – համառել

Թալ տալ – խաբել

Թանձր լեզու – դժվարությամբ խոսող

Թաք բարձ – միայնակ, մենակյաց, անժառանգ

Թեց գցել – թեյ պատրաստել,

Թևերին անել – մրթմրթալ, դժգոհել

Ժամանակ գտնել – հարմար առիթ գտնել,հարմար պահը կռահել

Ժամանակ դնել – ժամկետ նշանակել

Ժամապահ լինել – ժամանակը պահե, դիտել